Муньос Камарго, Диего

1529—1599

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

XPOHOC

ВВЕДЕНИЕ В ПРОЕКТ

ФОРУМ ХРОНОСА

НОВОСТИ ХРОНОСА

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ

СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА

ЭТНОНИМЫ

РЕЛИГИИ МИРА

СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

КАРТА САЙТА

АВТОРЫ ХРОНОСА

Родственные проекты:

РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ

ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА

ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ

ПРАВИТЕЛИ МИРА

ВОЙНА 1812 ГОДА

ПЕРВАЯ МИРОВАЯ

СЛАВЯНСТВО

ЭТНОЦИКЛОПЕДИЯ

АПСУАРА

РУССКОЕ ПОЛЕ

Муньос Камарго, Диего

Муньос Камарго, Диего (ок. 1529—1599). Знатный метис из Тлашкалы, испанский переводчик. Родился в Тлашкале в первые годы Завоевания и умер очень старым, после Торквемады.

Согласно Пеньяфьелю, он был сыном Диего Муньоса, прибывшего в Новую Испанию в сентябре 1524 г. вместе с Гонсало де Сандовалем, сборщиком доходов короны, и членами «королевского казначей-ства», посланными Карлом V. Они получили благосклонный прием со стороны Кортеса, очень быстро обзаведясь прекрасными землями и «энкомьендас», что раздражало первых конкистадоров. Некоторые тем не менее сопровождали Кортеса в его экспедиции в Гондурас (1525—1526 гг.), в том числе Диего Муньос. Его лояльность к маркизу *, расцененная некоторыми его соотечественниками как «раболепие», принесла ему земли в долине Ацомпан, рядом с Тлашкалой. Там он сделал состояние, разводя тонкорунных овец, не утратив звание «жителя» Мехико. От одной индианки из Тлашкалы у него было двое детей, в том числе наш историк, которого он признал и отправил учиться к испанцам в Мехико. Муньос Камарго всегда считал себя испанцем. Он служил пажом при дворе вице-короля, затем в 1545 г. уехал из Мехико в провинцию. В 1560 г. он женился на Леонор Васкес, тлашкальтеке знатных кровей. Служил переводчиком и мелким адвокатом, в 1579 г. исполнял важные административные функции в местном правительстве Тлашкалы.

В 1580 г. Верховный алькальд Алонсо де Нава поручает ему написать «Донесение о географии» Тлашкалы « Описание города Тлашкала в Новой Испании для хорошего управления и облагораживания». Работа была закончена в 1585 г.

Муньос принимал участие в подготовке делегации знатных тлашкатланцев, которая должна была предстать перед Филиппом II (1583—1585 гг.). В 1584 г. накануне отъезда он был назначен лейтенантом Верховного суда и сопровождал делегацию в качестве переводчика. Делегация прибыла в Испанию в конце 1585 г., Камарго в это время было около 56 лет. Умер он в период между 1599 и 1660 гг.

Его часто путают с одним из его сыновей, тоже Диего Муньосом Камарго, женатым на девушке из семьи Окотелолько, самой влиятельной в Тлашкале в XVI в., который был губернатором провинции Тлашкала в 1608—1614 гг. и чей хроникер Хуан Буэнавентура Сапата писал, что он был «полукровкой с порочными намерениями».

Существует две версии его произведения. «История Тлашкалы», фрагментарная, в которой не хватает страниц в начале и конце, является копией, хранящейся в Национальной библиотеке Франции (манускрипт 210), опубликованной на французском в 1843 г. и испанском в Мехико в 1892 г. «Описание города Тлашкала», полный манускрипт, подписанный автором, содержит очень много рисунков чернилами, большая часть близки по стилю «Лиенсо де Тлашкала». Оригинал, хранящийся в Университетском музее Глазго, был опубликован лишь в 1981 и 1984 гг.

Примечания

* Король Карл V пожаловал Кортесу титул маркиза долины Оахака.

Дюран-Форэ Жаклин де. Ацтеки / Жаклин де Дюран-Форе. – М., Вече, 2013, с 261-262.

Далее читайте:

Исторические лица Мексики (биографический справочник).

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС